Award for Distinguished Teaching (Continuing Education)

Marie-Claude Beauchamp

English and French Language Centre

1) La clientèle des universités a plusieurs visages, et les défis que les professeurs ont à relever tous les jours reflètent sans doute cette diversité. Mais que les étudiants soient des jeunes qui préparent leur carrière, des adultes qui veulent se perfectionner ou des retraités en quête de savoir, le défi majeur des enseignants consiste certainement à fournir à chaque individu les outils particuliers dont il a besoin pour atteindre ses objectifs.

2) Le meilleur enseignement est, selon moi, celui qui combine harmonieusement les connaissances et les qualités humaines. L'art d'enseigner consiste autant à écouter les étudiants qu'à se faire écouter d'eux, autant à donner qu'à prendre, autant à demander des devoirs qu'à faire ses propres devoirs. L'enseignement est un échange qui doit mener à une meilleure connaissance de soi à travers un apprentissage spécifique. Cet échange constitue en fait, à mon avis, le coeur même de toute expérience pédagogique.